麦田文学网

某尼悟道诗

宋代:佚名

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。
归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇头云。
终日寻春却见不到春的踪迹,脚下的草鞋已踏遍了被白云笼罩的山头。

归来笑拈梅花嗅,春在枝头已十分。
归来时将梅花拿在手指间轻嗅,暗笑自己,这眼前的枝头春意正热闹十分。

译注内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

尽日寻春不见春,芒鞋踏遍陇(lǒng)头云。
尽日:犹终日,整天。芒鞋:用植物的叶或杆编织的草鞋称为芒鞋。

归来笑拈梅花嗅(xiù),春在枝头已十分。

译注内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

网页发生错误

译文及注释

译文
终日寻春却见不到春的踪迹,脚下的草鞋已踏遍了被白云笼罩的山头。
归来时将梅花拿在手指间轻嗅,暗笑自己,这眼前的枝头春意正热闹十分。

注释
尽日:犹终日,整天。
芒鞋:用植物的叶或杆编织的草鞋称为芒鞋。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

猜您喜欢

题所赁宅牡丹花

唐代: 王建

赁宅得花饶,初开恐是妖。
粉光深紫腻,肉色退红娇。
且愿风留著,惟愁日炙燋。
可怜零落蕊,收取作香烧。

青杏儿·风雨替花愁

元代: 赵秉文

风雨替花愁。风雨罢,花也应休。劝君莫惜花前醉,今年花谢,明年花谢,白了人头。
乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。但教有酒身无事,有花也好,无花也好,选甚春秋。

问菊

清代: 曹雪芹

欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱。
孤标傲世偕谁隐,一样花开为底迟?
圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?
休言举世无谈者,解语何妨话片时。

感芍药花寄正一上人

唐代: 白居易

今日阶前红芍药,几花欲老几花新。
开时不解比色相,落后始知如幻身。
空门此去几多地,欲把残花问上人。

赏海棠花妖诗

清代: 高鹗

海棠何事忽摧隤?今日繁花为底开?
应是北堂增寿考,一阳旋复占先梅。