春别诗四首·其四

南北朝: 萧子显

衔悲揽涕别心知，桃花李花任风吹。
本知人心不似树，何意人别似花离。

衔悲揽涕别心知，桃花李花任风吹。
面对离别仍心怀悲戚涕泪连连，树也只能任由桃花李花被风吹走。

本知人心不似树，何意人别似花离。
人虽非树，但面对别离就像花的离去一样，依然无可奈何。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

衔(xián)悲揽涕(tì)别心知，桃花李花任风吹。
衔悲：心怀悲戚。揽涕：挥泪。

本知人心不似树，何意人别似花离。

译注内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

网页发生错误

译文及注释

译文
面对离别仍心怀悲戚涕泪连连，树也只能任由桃花李花被风吹走。
人虽非树，但面对别离就像花的离去一样，依然无可奈何。

注释
衔悲：心怀悲戚。
揽涕：挥泪。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

萧子显

萧子显（489年—537年），字景阳，东海兰陵（今山东临沂市）人。南朝梁历史学家，齐高帝萧道成之孙、豫章文献王萧嶷第八子。起家太子中舍人，迁国子祭酒，拜侍中，领吏部尚书，出任吴兴太守。博学能文，爱好饮酒，性爱山水，不畏鬼神，恃才傲物。大同三年，去世，谥号为骄。萧子显一生撰写五部历史著作，只有《南齐书》存于世。

猜您喜欢

眉峰碧·蹙破眉峰碧

宋代:佚名

蹙破眉峰碧，纤手还重执。镇日相看未足时，忍便使、鸳鸯只！
薄暮投村驿。风雨愁通夕。窗外芭蕉窗里人，分明叶上心头滴。

青玉案·丝槐烟柳长亭路

宋代:惠洪

丝槐烟柳长亭路，恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处？
解鞍旅舍天将暮，暗忆叮咛千万句。一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，彻晓潇潇雨。

忆王孙·短长亭子短长桥

清代:钱枚

短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。那回临别两魂销，恨迢迢，双桨春风打暮潮。

山花子·此处情怀欲问天

宋代: 刘辰翁